El Mundo cree que la letra del himno ataca a los que no saben gallego

XORNAL I Santiago.- El diario El Mundo, que en Galicia se distribuye con El Correo Gallego, ha acusado al vicepresidente de la Xunta, Anxo Quintana, de querer que los niños gallegos "conozcan y sepan cantar los versos del himno gallego", en el que -interpreta este diario- "se califica de ignorantes e imbéciles a los que no comprenden la lengua autonómica". La distribución del diario El Mundo en Galicia está subvencionada por la Xunta de Galicia, donde ahora gobiernan PSOE y BNG.

El himno oficial de Galicia, basado en un poema de Eduardo Pondal, con música de Pascual Veiga, ha sido aprobado por el Parlamento de Galicia, con el apoyo de todas las fuerzas políticas. Es la primera vez que suscita división en público.

Para El Mundo, en lo que llama "la canción" denominada "Los Pinos", se califica de "buenos y generosos" a "los que entienden la voz gallega", pero arremete contra "los que no comprenden dicha lengua, a los que no duda en tildar de ignorantes, fieros y duros, imbéciles y oscuros".

Dicho medio señala que el vicepresidente de la Xunta consideró, durante la Fiesta del Gaiteiro celebrada en Soutelo (Pontevedra), que la letra de Pondal expresa la lucha de un pueblo en defensa de su lengua y de su identidad. De paso, El Mundo acusa a Quintana de elipsar "incluso al presidente de la Xunta, Emilo Pérez Touriño", y recuerda que "el BNG también ha propuesto retrasar una hora el reloj en Galicia para adaptar el huso horario de esta comunidad al portugués, bajo la jusfificación de que ésa es su hora natural".

La información añade que el BNG también ha presentado una iniciativa en la que "anima a la Secretaria General de Política Lingüistica a fomentar la fabricación de muñecas que hablen en gallego y a tomar otras medidas para la galleguización de juguetes dirigidos a los más pequeños".

Según El Mundo, la reciente aprobación de un decreto de enseñanza en lengua gallega "obliga a impartir en gallego las materias troncales como Matemáticas, Ciencias de la Naturaleza o Sociales, por lo que el castellano quedará relegado al Lengua, Gimnasia y Plástica".

>> OPINIÓN: Alucinante, moi alucinante

>>Os Pinos/Himno galego

¿Qué din os rumorosos
na costa verdecente
ao raio transparente
do prácido luar?
¿Qué din as altas copas
de escuro arume arpado
co seu ben compasado
monótono fungar?

Do teu verdor cinguido
e de benignos astros
confín dos verdes castros
e valeroso chan,
non des a esquecemento
da inxuria o rudo encono;
desperta do teu sono
fogar de Breogán.

Os bos e xenerosos
a nosa voz entenden
e con arroubo atenden
o noso ronco son,
mais sóo os iñorantes
e féridos e duros,
imbéciles e escuros
non nos entenden, non.

Os tempos son chegados
dos bardos das edades
que as vosas vaguedades
cumprido fin terán;
pois, donde quer, xigante
a nosa voz pregoa
a redenzón da boa
nazón de Breogán.