"Hay que hacer poesía que esté en su tiempo"

El coruñés Agustín Fernández Mallo, que sorprendió a muchos con su novela Nocilla Dream (2006), una arriesgada propuesta narrativa en la que proliferaban referencias al cine independiente norteamericano, a la historia del collage o al arte conceptual, acaba de ganar el Premio Anagrama de Ensayo en la categoría de finalista con su obra Postpoesía. En ella, define una poesía del siglo XXI, pues, dice, es un arte que se ha quedado anticuado y ha perdido su público, algo que no ocurre con otras disciplinas.

En el trabajo con el que ha quedado finalista del Premio Anagrama, reflexiona sobre un concepto acuñado por usted, la Postpoesía. ¿Cómo la define, exactamente?
La defino como un intento de superar la vieja dicotomía poesía de la experiencia/poesía de la diferencia, intentando ir a modelos metafóricos que introduzcan lo contemporáneo en la poesía. No es que vaya contra poéticas antiguas, sino que intenta integrarlas en un marco contemporáneo, además de añadir otras cosas novedosas.

¿Ha muerto la poesía?
Está moribunda. No se puede intentar hacer poesía que conecte con la sensibilidad contemporánea sin que se incluyan otros campos del conocimiento como las ciencias, la economía, la publicidad, el cine, etc. En una sociedad de la información, la poesía ha quedado como reducto de lo desinformado. Con ello no digo hacer productos poéticos vulgares o con concesiones al mercado, sino productos poéticos que estén en el pulso de su tiempo, que son dos cosas muy distintas.

¿Cómo la condicionan las formas de comunicación que imperan en nuestra sociedad, como la publicidad, el lenguaje periodístico, los breves e inmediatos mensajes de internet, etc?
Deberían condicionarla, pero no lo hacen de una manera general. Cierto que algunos poetas estamos trabajando en esa línea, pero la poesía ortodoxa es la que domina el espacio, espacio que por otra parte, no conecta con la sociedad. Hasta hace unos 40 años la gente leía poesía. Hoy ni siquiera saben que existe. Ha perdido el tren. Pero aún puede coger el avión si espabila.

Dice en la presentación de su trabajo que la poesía española no ha llegado a la postmodernidad, como otras artes ¿Que camino debería seguir para alcanzar esa meta? ¿O no es una meta?
No es que sea una meta, sino que es lo que está en el flujo natural y hasta biológico y cultural de las cosas. Nadie pinta hoy como se pintaba hace un siglo, ni nadie habla como se hablaba hace un siglo, ni nadie  cocina como se cocinaba hace un siglo, ni nadie hace ciencia como se hacía hace un siglo, etc. ¿Por qué la poesía actúa, tanto en sus instituciones como en su praxis poética como hace un siglo? No lo sé. Pero me parece grave para la propia poesía, no para la sociedad, que sigue su curso y tiene otros canales para canalizar lo poético, fundamentalmente audiovisuales.

Un poeta escribiendo ensayos sobre poesía... ¿Es fácil, por la proximidad y familiaridad con los conceptos, o es complicado, por la necesidad de distanciarse del propio trabajo?
Es dificil y fácil. No lo sé. En cualquier caso, da una visión desde dentro pero hecha por alguien que viene de fuera del mundo de la poesía, ya que mi formación es en ciencias. Eso te permite ver el bosque en vez de los árboles. Cuando yo empecé hace 10 años a hablar de postpoesía, la mayoría de la comunidad poética me veía como un extraterrestre, la veía como una excentricidad. Hoy la cosa ha cambiado, cada vez más poetas está de acuerdo con mis tesis. Bueno, supongo que ha servido para generar un debate en un ámbito en el que los debates eran mucho más sectarios y a niveles microscópicos.  

¿Qué lleva a un físico a ganarse la vida escribiendo?
La física también es una forma de poesía, de narrativa. La física es un lenguaje y, como tal, está sujeta a criterios estéticos y al ámbito de las emociones.

¿Como va la redacción de Nocilla Lab? ¿Cumplirá el plazo de publicarla este año?
Nocilla Lab está escrita desde hace cuatro años. Se publica a finales de septiembre. Tengo muchas ganas de verla en la calle.

Hoy en día no hay muchos escritores gallegos que opten por el castellano como lengua de expresión ¿Que le ha llevado a hacerlo? ¿Cree que son ciertas las acusaciones de que el ecosistema literario gallego es muy cerrado? ¿Qué opina de las polémicas sobre la presunta imposición de las lenguas autonómicas?
Escribo en castellano porque es mi lengua materna; apenas sé gallego; aunque lo entiendo, no lo hablo bien. El ecosistema literario gallego es cerrado, sí, como todos los ecosistemas de las lenguas cuyo número de hablantes es pequeño, es una consecuencia lógica. Sobre la imposición de lenguas, sólo puedo decir que mi sentido común (y la historia) dicen que ninguna lengua impuesta ha terminado por cuajar. Todo tendría que ser más natural. Pero esa obviedad no a todo el mundo le entra en la cabeza. Que estemos aún con este tipo de debates, que se dan en todas las regiones españolas con dos lenguas, no sólo en Galicia, denota un atraso importante.